Besonderes Schloss in Horst aan de Maas

Das weiße Fräulein des zerbrochenen Schlosses von Grubbenvorst;
Eine Sage aus Limburg über eine wandernde, untreue Verlobte

Im späten 16. Jahrhundert fand ein geächteter junger Adliger Unterschlupf in einem Gasthaus in Grubbenvorst. Bald verliebte sich der junge Ritter in die Tochter des Gastwirts, ein wunderschönes Mädchen. Sie erwiderte seine Liebe, und überall wurden sie zusammen gesehen, und sie schworen sich ewige Treue. Der junge Adlige hatte jedoch die Angewohnheit, nachts im Mondschein die Ruinen der Zerbrochenen Burg aufzusuchen und dort allein herumzulaufen. Das sorgte bald für Gesprächsstoff, und die Dorfbewohner fanden ihn nicht gerade flauschig. Aber das war ihm egal.
 
Eines Nachts, als der junge Ritter nicht schlafen konnte und beschloss, einen weiteren Spaziergang in der Nähe der Zerbrochenen Burg zu machen, hörte er das gleichmäßige Schlagen der Ruder auf der Maas. Das Mondlicht half ihm, zwei Gestalten zu erkennen, die aus dem kleinen Boot stiegen und einen Moment später in den Fußweg zur Ruine einbogen. Es waren ein junger Mann und eine junge Frau. Bald glaubte er, die Stimme des Letzteren zu erkennen. Es war seine Geliebte, die Tochter aus dem Gasthaus, das Mädchen, das er ausgewählt hatte.
 
Er hörte, wie der Mann dem Mädchen Vorwürfe wegen ihrer Freundlichkeit gegenüber dem jungen Edelmann machte. Aber sie antwortete: "Och, mach dir nicht so viele Sorgen, wenn ich nett zu ihm bin. Glaube nicht, dass mein Herz ihm gehört. Du weißt, dass ich nur dich liebe."
 
Der junge Ritter konnte sich nicht zurückhalten und stürzte auf sie zu. Er beschuldigte das Mädchen der Heuchelei. Bald darauf erhielt er von dem jungen Mann, der bei ihr war, einen Schlag auf den Kopf, so dass er rückwärts stürzte und in eine der Höhlen der Ruine fiel. Die beiden hörten ein dumpfes Klopfen. Sie beugten sich in die Tiefe und hörten nun die Stimme des jungen Ritters. Noch im Sterben rief er ihr zu: "Wehe, dreifach wehe! Du sollst auf dieser Erde keine Ruhe finden, und auch nach deinem Tod sollst du immer an dieses Verderben gefesselt bleiben." Das Herz des Mädchens schlug vor Entsetzen, und drei Tage später starb es an schwerem Fieber. Der Fluch des jungen Adligen war erfüllt. Jetzt wandert sie in der Zerbrochenen Burg umher und weint über ihre Untreue.
 
Über den bröckelnden Mauern des zerstörten Schlosses in der Nähe von Grubbenvorst schwebt jetzt ein "weißes Fräulein", eine Frau, die immer ein weißes Leichentuch trägt. Nur nachts kann man dem Geist begegnen, in der Nähe der Ruinen und auf dem Fußweg, der von dort zur Maas führt.
 
Es muss eines Abends geschehen sein, dass ein Bauer, der sich mit seinen Nachbarn unterhalten hatte, auf sie zukam. Sein Nachbar warnte ihn, nicht an der Ruine vorbeizugehen. " Ich habe keine Angst vor zehntausend weißen Frauen, wenn Sie das meinen", sagte der Farmer. Und er ging. Er drehte sich noch einmal um und rief lachend: "Ich werde noch ein bisschen mit dem Geist tanzen gehen." Besorgt schauten die Nachbarn nach ihm.
 
Währenddessen ging der Bauer in aller Ruhe nach Hause. Als er sich den Ruinen der Zerbrochenen Burg näherte, spürte er, wie sein Herz ein wenig schneller schlug. Es war gespenstisch still. Plötzlich sah er eine weiße Erscheinung auf den alten Mauern des Schlosses. Das "weiße Fräulein" kam direkt auf ihn zu, packte ihn plötzlich an den Armen und wirbelte mit ihm herum, ohne ein Wort zu sagen.
 
Der Bauer war erschrocken. Er musste mit dem 'weißen Fräulein' tanzen, ob er wollte oder nicht. Es wurde ein schrecklicher Tanz, denn am nächsten Tag fand ihn sein Nachbar tot in der Ruine. Neben ihm lag nur eine kleine weiße Pfeife.
 
Seitdem kommt niemand mehr auf die Idee, abends oder nachts an den Ruinen der Zerbrochenen Burg vorbeizugehen....
 

Klicken Sie hier für eine Führung von Laquais French im ehemaligen Schloss Ruïne Het Gebroken Slot in Grubbenvorst.